因國泰世華銀行系統於2025/11/16（日）01:00~05:00進行系統維護作業，
進行停機維護時旅店將無法使用信用卡及Debit卡交易。
若作業順利完成將提前開放服務，但若有特殊異常狀況發生原定時間將會延長，
造成您的不便，敬請見諒，謝謝您。
Please be informed that the Cathay United Bank system will undergo maintenance on Sunday, November 16, 2025, from 01:00 AM to 05:00 AM.
During this period, credit card and debit card transactions at the hotel will be temporarily unavailable.
If the maintenance is completed ahead of schedule, services will be restored earlier; however, in the event of unforeseen circumstances, the downtime may be extended.
Thank you for your understanding and cooperation.
During this period, credit card and debit card transactions at the hotel will be temporarily unavailable.
If the maintenance is completed ahead of schedule, services will be restored earlier; however, in the event of unforeseen circumstances, the downtime may be extended.
Thank you for your understanding and cooperation.